Dublin

A Dublin, assister à des courses de lévriers, aller dans les pubs écouter de la musique dans le quartier de TEMPLE BAR, visiter la brasserie Guiness.

Au sud de Dublin , s’arrêter et randonner à Glendalough dans les montagnes du Wicklow.

Cork

  • Blarney Castle.
  • Passer par Glandore et Drombeg stone circle, Clonakilty,   Skibereen.
  • Schull fish and chips (Sophie Toscan du Plantier, a French film producer, was murdered here see Netflix film)
  • Mizen Head (spectaculaire falaises)
  • La péninsule de Beara, passer par Ahilies et le col de Healy (Healy Pass) en serrant les fesses, c’est vertigineux.
  • Puis c’est le célèbre Ring of Kerry, très touristique, beaucoup de circulation dans les 2 sens sur des routes assez étroites et pas la plus belle péninsule selon moi…
  • Killarney est très touristique mais vaut le détour pour ses lacs et le Gap of  Dunloe
  • Dingle (Great for music) .
  • Dingle Peninsula.(clockwise https://www.youtube.com/watch?v=Rr0ZEuJ6u7E
  • Inch Beach (Ryans Daughter 1970 film directed by David Lean filmed here https://www.youtube.com/watch?v=T0qXgUvQo2s
  • Les falaises de Moher
  • Tralee

Connemara

 

 

Other places

 

Comments in English

  • You should pre book your accommodation.
  • Pre book car. Take out full car insurance.
  • I prefer a small car as roads are narrow.
  • Take an electric adaptor (Ireland/N Ireland UK three pin)
  • There are no electric plug sockets in bathrooms.
  • The Irish are very friendly. In countryside say hello to everyone you meet.
  • Ask for directions. Remember they exaggerate. ‘E.g. Best pub, best village’
  • They are very polite so remember to say please thankyou.
  • In pubs you order at bar both food and drink.
  • Water in restaurant should be free.
  • Face traffic if walking in country side. I.e. walk on right as there are no pavements
  • Risky to talk politics!  Ireland is made up of the Republic (in the EU) and Northern Ireland (in UK) There is no border between the two.
  • On the road in the republic speed is in KM/H in Northern Ireland (mph I think)
  • Often the Irish don’t pronounce ‘th’ eg  They say tink and not think.
  • Very little public transport.
  • Dublin motor ways – You have to pay I think . Ask the car rental how you pay.
  • Don’t use ATMs in shops as they are expensive .  Use a bank for withdrawing money.

Don’t use ‘American Express’  card.

  • Don’t comment on the Irish accent (or Scottish!)
  • Phrases ‘sorry’ = I don’t understand. It  also means   excuse me
  • ‘Your man’ = that man , the person
  • ‘Grand’ = great, OK
  • ‘Perfect’ used a lot even if it is not perfect
  • ‘Craic’ = fun, gossip
  • Irish like swearing a lot e.g. for fuckin= ‘feckin’
  • Irish can be a bit ironic. Eg if weather is bad they say ‘lovely day today
  • Hold door open in shops.
  • Gaelic Used on road signs Like in Brittanny
  • Murphy’s is like Guinness but made in Cork ‘A round is ‘=une tournée de boissons.
  • Lac = Lough(Ireland)= lake(England) = loch (in Scotland)

Comments in Google French

  • -Vous devez pré-réserver votre hébergement.
  • -Pré-réserver une voiture. Souscrivez une assurance automobile complète.
  • Je préfère une petite voiture car les routes sont étroites.
  • Prenez un adaptateur électrique (Irlande/Irlande du Nord UK trois broches)
  • Il n’y a pas de prises électriques dans les salles de bains.
  • Les Irlandais sont très sympathiques. À la campagne, dites bonjour à tous ceux que vous rencontrez.
  • Demander des directions. N’oubliez pas qu’ils exagèrent. ‘Par exemple. Meilleur pub, meilleur village’
  • Ils sont très polis alors n’oubliez pas de dire s’il vous plaît merci.
  • -Dans les pubs, vous commandez au bar de la nourriture et des boissons.
  • -L’eau au restaurant devrait être gratuite.
  • -Faire face à la circulation si vous marchez à la campagne. C’est à dire. continuez à droite car il n’y a pas de trottoirs
  • -Ne parle pas de politique ! L’Irlande est composée de la République (dans l’UE) et de l’Irlande du Nord (au Royaume-Uni). Il n’y a pas de frontière entre les deux.
  • -Sur la route en république, la vitesse est en KM/H en Irlande du Nord (mph je pense)
  • -Souvent les Irlandais ne prononcent pas «th», par exemple, ils disent ‘tink’ pas ‘think’.
  • -Très peu de transports en commun.
  • -Autoroutes de Dublin – Il faut payer je pense. Demandez à la location de voiture comment vous payez.
  • -N’utilisez pas les distributeurs automatiques dans les magasins car ils sont chers. Utilisez une banque pour retirer de l’argent.
    • N’utilisez pas la carte « American Express ».
  • -Ne commentez pas l’accent irlandais (ou écossais !)
    • Phrases « sorry/désolé » = je ne comprends pas. Cela veut aussi dire excusez-moi
  • ‘Votre homme’ = cet homme, la personne
  • « Grand » = super, OK
  • « Parfait » est beaucoup utilisé même s’il n’est pas parfait
  • « Craic » = amusant
  • Les Irlandais aiment beaucoup jurer, par ex. pour putain = ‘putain’
  • L’irlandais peut être un peu ironique. Par exemple, si le temps est mauvais, ils disent “belle journée aujourd’hui”.
  • Tenez la porte ouverte dans le magasin.
  • Gaélique utilisé sur les panneaux routiers comme en Bretagne
  • Murphy’s est comme la Guinness mais fabriqué à Cork « A round is » = une tournée de boissons.

Lac = Lough (Irl

Client Resources
Services